Здравствуйте, причин нагрева двигателя не так много: это указанная вами неисправность термостата - в первую очередь стоит проверить именно его, низкий уровень ОЖ, неисправность датчика температуры ОЖ, могла образоваться воздушная пробка или радиатор просто забит. Надо проверять все эти возможные причины
Симферополь, Kia Rio