Доброго дня, причин появления масла в фильтре, может быть несколько. Во первых необходимо проверить не забит ли сапун, а так же измерить компрессию в цилиндрах двигателя. Так же масло может попадать через патрубки, идущие к фильтру из-за нарушенной вентиляции картерных газов. Часто, владельцы десятого семейства, снимают трубку с сапуна и выводят ее под днище автомобиля, но в таком случае, в холодное время года увеличивается время прогрева дроссельного узла. Так же рекомендую проверить в каком состоянии находится дроссельный узел. если забит канал, на фото отмечен стрелкой, канал ветиляии малой ветви. Когда он забивается, под крышкой ГБЦ, создается избыточное давление, которое выталкивает масло через сапун. промойте дроссель и проблема уйдет