Здравствуйте.
Причина в данном случае вероятнее всего в неисправной одной из опор ("подушек") двигателя. Для начала следует проверить и при необходимости заменить опоры двигателя.
Если опоры двигателя в порядке, то необходимо проверить все элементы правой подвески.
Также причиной вибрации может быть детонация двигателя в следствии некачественного топлива.
Россия, Subaru Legacy