Попробую перечистить вероятные причины данного стука по очереди с наиболее вероятной:
1. Люфт в стойках стабилизатора задней подвески,
2. Вытек амортизатор и стучит его шток в корпусе,
3. Изношен плавающий сайлент-блок задней подвески - при такой причине будет еще скрип на кочках.
4. Очень редко - люфт в шаровом шарнире рычага схождения задней подвески.
Россия, Renault Fluence