Здравствуйте.
Крышку на радиаторе на холодную или на горячую открыли? Если на холодную, то может быть пробита прокладка ГБЦ и газы попадают в систему охлаждения. Можно проверить газоонализатором. Если на горячую, то так и должно быть, система охлаждения работает под давлением.
Патрубки какого радиатора проверяли? Уровень антифриза в норме? Попробуйте прогреть двигатель до рабочей температуры, поставить авто передом вверх (ан пригорке), включить печку на максимальную температуру, подержать пару минут примерно 2000 оборотов двигателя. А может сильно забит радиатор печки, попробовать его промыть не снимая с автомобиля.
Балаково, Kia Ceed