Здравствуйте.
"Можно ли поставить обычные задние амортизаторы вместо самовыравнивающихся" - можно, поставить обычные амортизаторы и пружины, от аналогичной модели автомобиля.
Обратиться к дилеру, написать в заказ наряде, что есть стук, описать максимально подробно, при каких обстоятельствах, пусть дилер проводит проверки. Возможно амортизатор вышел из строя. Проверьте в гарантийной книжке, сколько гарантия на амортизаторы, не прошла ли она.
Балаково, Kia Ceed