Добрый день! Напишите вин код вашего автомобиля для точного подбора запчастей! Также уточните вы меняли только бачек или его крышку тоже, причина может быть в ней, ведь там стоит клапан. Еще неплохо было бы проверить из-за чего создаётся избыточное давление, возможно пробита прокладка ГБЦ, на работающем двигателе попробуйте патрубки радиатора, они не должны сильно надуваться.
Ростов-на-Дону, Kia Ceed