Здравствуйте.
Если трос порвался у ручки открывания капота, то потяните трос пассатижами, если в другом месте, то пробовать через днище достать до троса или самого замка и потянуть его тягу. Посмотрите видео
https://www.youtube.com/watch?v=t3mlym2iagk
Балаково, Kia Ceed