Люфт может быть осевой и продольный. Осевой люфт в рулевой требует ее разборки и дефектовки. Чаще всего на вашей модели выходит из строя втулка рулевой рейки, установленная справа в корпусе рейки. Если же люфт идет в левой части- то можно попробовать подтянуть упор вала рейки. Если не поможет или при этом руль станет слишком тугой- то скорее всего на валах есть выработка. Их нужно менять.
Если же люфт продольный- проверьте тяги и наконечники- возможно они люфтят. Тогда их необходимо заменить отдельно.
Россия, Renault Fluence