Здравствуйте.
Проверьте диагностическим сканером, какую температуру двигателя видит ЭБУ, при которой включается вентилятор. По описанию идет одно реле на вентилятор, если оно двойное, то проверьте его.
Проверьте работу термостата, не забит ли радиатор снаружи или внутри.
Балаково, Kia Ceed