Здравствуйте.
По фото не очень понятно, если это стык кпп и двигателя, то мог потечь задний сальник коленвала или сальник кпп, желательно конечно устранить в ближайшее время. Цену за работу лучше уточнить в сервисе, сальник то не сильно дорогой, но придется снимать кпп. Скорее всего от 5000 рублей и выше, в зависимости от сервиса.
Балаково, Kia Ceed