Здравствуйте.
Обновить навигатор (прошивку или карты) можно у ОД или в профильном сервисе, при условии, что есть более новое обновление. Если произойдет сбой при самостоятельном обновлении, то потребуется вмешательство профильного специалиста.
Балаково, Kia Ceed