Здравствуйте, Уважаемый!
В свободном доступе нет руководства по ремонту, вы можете его приобрести, там должно быть подробное описание, как снять топливный бак. Придется откручивать и снимать все, что мешает его снять. Топливный фильтр рассчитан на весь срок эксплуатации автомобиля и если давление в топливной системе в норме, то его нет необходимости менять.
Балаково, Kia Ceed