В нашей стране эту деталь принято называть именно поводком стеклоочистителя. Перевод с других языков может отличаться, но все торговцы у нас идентифицируют поводки безошибочно. Приобретать детали можно в любой сети, типа Exist.ru, или в крупных магазинах. Не сказать, конечно, что детали на этот автомобиль пылятся на всех складах, но найти можно.