Добрый вечер. При таких экстремальных температурах можно считать, что это в пределах нормы. Если к примеру при температуре -10 этого звука нет, а проявляется он только при на суровом морозе, то не стоит "заморачиваться". Поверхность ремня немного проскальзывает по натяжному ролику или другому шкиву. Если есть огромное желание, то можно поменять приводной ремень, но я думаю значительного результата это не даст.
Mazda 3