Доброго дня! Это нормальное поведение вентилятора, на сколько я понимаю что при этом, двигатель не закипает а продолжает нормально работать. При этом на ходу, радиатор обдувается встречным потоком и охлаждается,а на месте прогревается выше до включения вентилятора. Для Вашего успокоения - хочу напомнить, что антифриз закипает при температуре 120 градусов.
Санкт-Петербург, Hyundai Getz