Здравствуйте. Сам цилиндр скрипеть не будет, наиболее вероятный источник звука опорная часть вилки, однако к этой части данной детали подобраться можно, только сняв КПП с автомобиля, а операция по чистке и смазке производится как правило при замене сцепления. Для профилактики можно попробовать нанести небольшое количество смазки на место контакта штока и вилки, хотя вероятно это мало что даст.
Россия, Subaru Legacy