Здравствуйте.
Перед началом проверки уровня масла в АКПП Hyundai Solaris коробку передач нужно прогреть, поездив на автомобиле около 20 минут в нормальном режиме. После этого нужно припарковать автомобиль на ровной площадке и провести селектор АКПП по всем позициям, задерживая его в каждой на 3–5 секунд. После этого необходимо извлечь щуп, вытереть его и вставить обратно. Уровень масла должен быть между метками НОТ.
https://blamper.ru/auto/hyundai/solaris/wiki/transmissiya/kak-proverit-uroven-masla-v-akpp-hyundai-solaris-13585Если щупа нет, то проверять уровень масла в АКПП следует, открутив контрольную пробку, он же авполняет функцию заливной.
Россия, Subaru Legacy