Ни малейшего шанса на успех с этим обращением нет. Разве что можно вменить дилеру введение в заблуждение при заключении договора купли/продажи по поводу характеристик товара (обещание оцинкованной крыши), но скорее всего и это не удастся доказать. Это плохая затея, только потратитесь на юриста, который, конечно, необоснованно обнадёжит, чтобы дело проиграть, но за ваш счёт.