Добрый вечер, уважаемый автовладелец!
Загоняйте авто на подъемник когда будет слышен этот гул, и тщательно прослушивайте ходовку и элементы трансмиссии на разных скоростях и режимах работы авто.
Если есть подозрение на редуктор - снимайте кардан, катайтесь так, и слушайте будет ли что слышно, и в каких масштабах.
Действительно, такие вещи довольно сложно определить и понять в чем дело, тут нужен некий творческий и нестандартный подход с отбрасыванием вариантов и поиском проблемы.
Херсон, Skoda Octavia