Здравствуйте, а почему дилер не может предоставить обновления? Ведь это одна из его обязанностей, актуальный диск с последними обновлениями карт должен быть в продаже у ОД. Возможно Вам стоит обратиться на горячую линию для владельцев авто марки Hyundai, вот их номер 88003337167
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108