Конечно, можно! Результаты могут быть самыми непредсказуемыми - если вам повезёт, масла окажутся несовместимыми между собой, свернутся и двигатель "стуканёт", сделав вас очень популярным среди знакомых автомехаников.
Если серьёзно, то скорее всего, смешать их можно и вязкость будет усреднённой. Но готовы ли вы рискнуть здоровьем своего железного коня? Это все равно, что смешать два лекарства. Полагаю, единственный оправданный повод так сделать - необходимость долить масло где-нибудь посреди пустыни, причем если ни другого масла, ни воды уже не осталось.
Москва, Mercedes-Benz C-Class