Здравствуйте. Крышка бензобака должна плотно прилегать(закручиваться) на посадочное место.
Замените крышку, она может являться причиной возникновения запаха в салоне, так как пропускает пары топлива, которые поступают в салон.
Если замена не поможет - тогда осмотр топливных магистралей, патрубков на наличие разгерметизации и утечек.
Херсон, Skoda Octavia