Это издержки соблюдения экологических норм ЕВРО-4. Система улавливания паров топлива с топливного бака и топливной системы. С помощью нее все пары не выходят в атмосферу, а остаются в этом самом адсорбере. Для его отключения потребуется перепрошить ЭБУ мотора- если его просто перекрыть- система будет работать неправильно.
Россия, Renault Fluence