Здравствуйте, Вы верно предположили, если не работает спидометр, то как правило причина в неисправном датчике скорости, либо в его проводке и разъеме. Датчик скорости на Вашем автомобиле находится на корпусе коробки передач сверху со стороны ближней к салону. Попробуйте сначала пошевелить проводки, если заработает, то нужно менять провода с разъемом, а не датчик, продается отдельно, выйдет дешевле.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108