У меня такое было недавно. Оплачивать надо! Так как штраф будет пробиваться по номеру ВУ и задолженность будет висеть на вас не зависимо от авто.
Я написала заявление на официальном сайте
http://www.gibdd.ru/letter/ об ошибке и они в течение дня все поправили и прислали ответ. Штраф я оплатила.
Москва, Audi A5