Здравствуйте, если не хотите проблем с ГИБДД, то заменить нужно на такой двигатель. Если хотите все же ставить другой движок, то подойдет любой, который влезет по габаритам, только придется переделывать все крепления, менять "мозги", навесное оборудование. Вот например японского производства дизель 2lte, бензин Тойота 3S FE. А также, поскольку это будет считаться изменением конструкции автомобиля, то нужно будет его согласовывать с ГИБДД, писать заявления, вносить изменения в ПТС.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108