День добрый. Разъем точно одели? Правильно одели? Предохранитель не могли "спалить"? Если насос жужжит, но топливо не идёт, значит что-то некорректно собрали. Насос ставили по меткам? Также, как стоял старый?
На будущее, если не уверены, как происходит процедура замены какой-либо детали, лучше обратиться на сервис, где их меняют каждый день, и несут ответственность за выполненные работы.
Mazda 3