Добрый вечер. Ну в общем да, ответ кроется в вопросе. Но на самом деле обратитесь в тот сервис, где делали кузовной ремонт. Возможно забыли установить какой-нибудь уплотнитель или загерметизировать стык. Можно попробовать найти самому, но это достаточно сложно, обычно разбирают все обивки и обшивки внутри салона, едут на мойку высокого давления и визуально наблюдают за течью.
Mazda 3