Добрый день. На фокусах такое случается, и не повредив этот клапан вытащить его удаётся довольно редко. Поэтому скорее всего придется купить новую крышку бачка, а этот извлечь от туда любым возможным способом, желательно аккуратным. Иногда получается сдвинуть с места посильнее надавив на крышку.
Mazda 3