Стартер, после появления дыма из под капота, работает? Если не работает- значит во время ремонта какой-то силовой провод внутри стартера оказался замкнут на массу(-). Когда пытаетесь запустить двигатель - АКБ оказывается замкнутой на минус накоротко, поэтому и разряжается.
Стартер снимать, разбирать и выяснять причину замыкания. Возможно, придется стартер менять целиком, если сгорели(замкнуты накоротко) обмотки ротора\статора мотора стартера.
Санкт-Петербург, Hyundai Getz