Здравствуйте, думаю, что данный вопрос Вам придется решать только через суд. У Вас есть основание на владение автомобилем - это договор купли-продажи с указанием данных продавца и его подписью, если конечно подписывал именно владелец, а не третье лицо.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108