Ну если крепление проблемное, то может коробка за что-нибудь задевать... а сальник просто был как бы - катализатором, что ли, вовсе необязательно, что сделали неправильно, насколько я понимаю, дребезжит совсем не в нем. Даже не знаю, что посоветовать... смотреть надо и слушать. Оставьте ее на сервисе, может, на ночь, если есть возможность, а утром дайте послушать.
Одесса, Mercedes-Benz E-Class