Здравствуйте, для начала стоит проверить уровень масла в коробке, пройти диагностику. Но еще причина бывает в самом маслоохладителе и его трубках, скрытый дефект, тогда поможет замена, либо если меняли, то неправильно установили.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108