Реле управляется минусом, который идёт с контроллера мотора. Он в свою очередь включает реле при достижении определённой температуры по показаниям датчика температуры ОЖ. Вам нужно сначала выяснить, достигается ли нужная температура, а для этого нужен диагностический сканер.