Здравствуйте, "Сервис" означает, что нужно обратиться на СТО для проведения диагностики, чтобы по кодам ошибок выявить точнее неисправность. У Вас очевидно неисправны моторчики спидометра и тахометра, либо ось вторичной шестерни обломана, нужно снимать и разбирать панель. В прозрачном корпусе электромагнит и пара шестерёнок, если дело в оси, то надо либо аккуратно её приклеить, либо поменять спидометр/панель на б/у, например. Ниже фото.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108