Добрый вечер, уважаемый автовладелец!
Крышка сдвигается с места, ее можно провернуть или сдвинуть с "мертвой точки"?
Судя по схеме, крышка проворачивается на 90 градусов, и поднимается вверх.
Если не проворачивается, то пробуйте аккуратно плоскогубцами через тряпку провернуть, против часовой стрелки, и после уже поднимать вверх.
Скорее всего ее просто сильно зажали.
Херсон, Skoda Octavia