Здравствуйте, Уважаемый!
А вы при работающем двигателе снимаете крышку заливной горловины и щуп? Если так, то этого не стоит делать, это делается на заглушенном двигателе. Двигатель масло ест? В моторное масло антифриз не попадает? Стоит проверить компрессию в цилиндрах, почистить систему вентиляции картерных газов. Еще попробуйте залить масло другой вязкости (например 5W-30, 5W-40)
http://prntscr.com/glsiev
Балаково, Kia Ceed