Здравствуйте.
Нагреваться может например выпускной коллектор, катализатор. Желательно проверить состояние выхлопной системы, не забит ли катализатор.
По нагреву, проверьте уровень антифриза, работу термостата, включается ли вентилятор двигателя, проверьте не забит ли радиатор двигателя снаружи. В принципе у GM двигатели высокотемпературные, критичного в этом нет.
Балаково, Kia Ceed