Здравствуйте.
Например есть микротрещина в ГБЦ или блоке, проверьте геометрию ГБЦ. Обычно через теплообменник попадает масло, но вы его проверили и заварили.
Проверьте еще теплообменник акпп, если он совместим с радиатором двигателя, он мог прохудиться.
Балаково, Kia Ceed