Здравствуйте, Уважаемый!
Перегородка держится за счет паза в баке, стоит проверить целостность крепления перегородки, попробовать поставить более жесткую пружину фиксатора перегородки или так же можно убрать перегородку вовсе, судя по отзывам, разницы работы датчика уровня топлива с убранной перегородкой нет.
Балаково, Kia Ceed