Здравствуйте, уровень масла проверяется по щупу, который находится сверху на коробке, выньте его и посмотрите отметку, должно быть между min и max. Хрустеть может как раз из-за низкого уровня жидкости. Либо изношены синхронизаторы, в этом случае нужно снимать коробку в условиях СТО и проводить дефектовку.
Балаково, LADA (ВАЗ) 2108