Сейчас Вам нужно определить, есть ли избыточное давление в системе.
Для этого можно подключить манометр как сказал Алексей, или хотя бы вывернуть крышку расширительного бачка, и проверить есть ли пузырьки воздуха в системе.
При наличии пузырьков, нужно еще раз проверить заполнение системы, и отсутствие воздушных пробок.
Возможно, у Вас просто завоздушена система, и по этой причине возрастает давление которое разрывает расширительный бачок.
Херсон, Skoda Octavia