Здравствуйте,система охлаждения должна работать под давлением, примерно 1 атм. На это давление рассчитан клапан в крышке расширительного бачка.Если клапан не держит, то естественно, жидкость будет выливаться. Для начала поставьте новую крышку. ОЖ через неё не должно вытекать.
Клин