Здравствуйте. В дизельных двигателях, предусмотрена система обратки. Все лишнее и не сгоревшее топливо должно уходить обратно в бак. Проверьте магистраль обратного топливо провода,где она подходит к баку.Скорее всего это штуцер обратки. Обязательно его нужно подсоединить.Если речь идет про погружной топливный насос, встроенный в бензобак.
Одесса, Mercedes-Benz E-Class
Я показал две горловины и фото тогда что за эти 2 трубки