Добрый день!
Ошибка по шине LIN в данном случае может кроме прочего, означать неисправность исполнительного оконечного устройства, в данном случае т.н. "ежика" (блока управления мотором отопителя), либо отсутствие на нем необходимых напряжений. Поэтому могу в данном случае рекомендовать сначала проверить исправность предохранителя, отвечающего за климат-контроль и мотор отопителя, а после этого проверить поступление напряжения на блок управления отопителем и сам мотор, из чего можно будет сделать вывод и их исправности/неисправности.
Как добраться до привода отопителя, описано в TIS:
http://tis.bmwcats.com/doc1088696/Также хочу заметить, что для замены мотора лучше снять торпедо, так будет удобнее и быстрее.
Москва