Здравствуйте! Если на автомобиле имеются транзитные номера, то она уже снята с учета в Белоруссии владельцем (т.о снимать Вам с учета автомобиль не потребуется). В данном случае просто оформляете документы при купли-продаже автомобиля, и далее производите все регистрационные действия в РФ.
Москва, Chevrolet Cruze