Можете косвенно определить исправность датчика уровня, измерив опорное напряжение при разных показаниях указателя, но одинаковом фактическом количестве топлива. Если оно не меняется, подаётся стабильно, значит причиной изменений показаний может быть датчик в баке или прибор, но прибор врёт реже, да и по сигнальному напряжению можно прибор исключить.