Из-за чего это произошло может сказать только экспертиза, но предположить можно либо дефект отливки, либо внешнее воздействие. Нужно внимательно осматривать повреждения. Что можно сделать в дороге тоже невозможно сказать, не осмотрев место повреждения. По крайней мере нужно долить масло и устранить место течи. При неработающем фазорегуляторе ехать можно.